nặng trịch Tiếng Anh là gì

• • Very heavy
  
  =Nặng trình trịch (láy, ý tăng)

• nặng     adj heavy; ponderous; weighty cân nặng to weigh heavy Từ điển...
• trịch     throw fling hurl cast ...

• Picking up my led-weighted feet, I took a step.
  Cố lê đôi chân bỗng nặng trịch, tôi cất bước chạy.
• I think Sam is hanging tough in second.
  Tôi cảm thấy con cá vẫn còn nặng trịch ở đầu giây.
• Yes, I try to keep my eyes on my weight.
  Tôi cố gắng mở đôi mắt đang nặng trịch của mình ra.
• The diamond on my ring finger felt instantly heavy.
  Chiếc nhẫn kim cương trên tay cô bỗng nhiên nặng trịch.
• Her eyes growing heavy, she fought to keep them open.
  Hai mí mắt nàng nặng trịch, nàng cố chiến đấu với nó.
• The air around them felt thick and heavy.
  Không khí xung quanh họ cảm giác dày đặc và nặng trịch.
• The air around her feels heavy and exhausting.
  Không khí xung quanh họ cảm giác dày đặc và nặng trịch.
• I remember that my arms and legs felt tingly and heavy.
  Tôi nhận thấy mắt cá chân mình bầm tím và nặng trịch.
• I try to move but my head is heavy and my mind is empty.
  Anh cố suy nghĩ, nhưng đầu anh nặng trịch, trống rỗng.
• My eyes are heavy, it’s too hard to keep them open.
  Mắt tôi nặng trịch ,khó khăn lắm mới mở ra được.